ما هو معنى العبارة "lend sth. to sb."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖lend sth. to sb. معنى | lend sth. to sb. بالعربي | lend sth. to sb. ترجمه

هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يمنح شيئًا ما لشخص آخر مؤقتًا. فهو يعني أن الشخص الذي يمتلك الشيء يسمح لشخص آخر باستخدامه لفترة من الوقت، مع توقع أن يتم إعادته في وقت لاحق.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "lend sth. to sb."

التعبير يتكون من فعل 'lend' والذي يعني 'إعارة'، متبوعًا بالشيء المعار 'sth.' واسم الشخص الذي يتم إعارة الشيء له 'to sb.'. هذا التركيب يشير إلى عملية إعارة الأشياء بين الأشخاص.

🗣️ الحوار حول العبارة "lend sth. to sb."

  • Q: Can you lend me your pen?
    A: Sure, here you go.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تعرض لي قلمك؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، ها أنتَ ذا.
  • Q: Do you mind lending me your car for a day?
    A: I'm sorry, but I need it myself.
    Q (ترجمة): هل تمانع في إعارة السيارة لي ليوم؟
    A (ترجمة): أنا آسف، لكني أحتاجها بنفسي.

✍️ lend sth. to sb. امثلة على | lend sth. to sb. معنى كلمة | lend sth. to sb. جمل على

  • مثال: She often lends her books to her friends.
    ترجمة: إنها غالبًا ما تعرض كتبها لأصدقائها.
  • مثال: Could you lend me some money until payday?
    ترجمة: هل يمكنك أن تعرض لي بعض المال حتى يوم الدفع؟
  • مثال: He always lends a helping hand to those in need.
    ترجمة: إنه دائمًا ما يعرض يد العون لمن يحتاجون.
  • مثال: I'll lend you my laptop if you need it.
    ترجمة: سأعرض لك حاسوبي إذا احتجت إليه.
  • مثال: She gladly lent her expertise to the project.
    ترجمة: إنها استمتعت بإعارة خبرتها للمشروع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "lend sth. to sb."

  • عبارة: borrow sth. from sb.
    مثال: I borrowed a book from the library.
    ترجمة: أنا استعرت كتابًا من المكتبة.
  • عبارة: return sth. to sb.
    مثال: Don't forget to return the keys to the landlord.
    ترجمة: لا تنسى إعادة المفاتيح إلى المالك.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "lend sth. to sb."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a kind-hearted man named Ali. Ali was known for lending his tools to his neighbors whenever they needed them. One day, his neighbor, Ahmed, needed a ladder to fix his roof. Ali didn't hesitate to lend his ladder to Ahmed. Ahmed was grateful and promised to return it as soon as he finished the repair. Ali's generosity was appreciated by everyone in the neighborhood.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجلٌ طيب القلب يُدعى علي. كان علي معروفًا بإعارة أدواته لجيرانه كلما احتاجوا إليها. في يوم من الأيام، احتاج جاره أحمد إلى سلم لإصلاح سقفه. لم يتردد علي في إعارة سلمه لأحمد. كان أحمد ممتنًا ووعد بإعادته بمجرد انتهائه من الإصلاح. كانت سخاء علي محببًا للجميع في الحي.

📌العبارات المتعلقة بـ lend sth. to sb.

عبارة معنى العبارة
lend to يعني أن شخصًا ما يمنح شيئًا ما لشخص آخر مؤقتًا مع توقع إعادته في وقت لاحق. يمكن أن يكون هذا الشيء مالًا أو سلعة أو حتى معلومات أو مساعدة.
lend…to… يعني 'lend…to…' أنك تمنح شيئًا ما لشخص ما مؤقتًا. يمكنك أن تقرض أشياء مثل المال، الكتب، السيارات، أو أي شيء آخر يمكن أن تعتبره قيمة. الفكرة هي أن الشخص الذي تقرضه له سيعيد الشيء لك في وقت لاحق.
lend sb. a hand يعني مساعدة شخص ما في شيء ما، عادة من أجل إنجاز مهمة أو عمل معين. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تقديم الدعم أو المساعدة العملية.
lend oneself to يعني هذا التعبير أن شيئًا ما ملائم أو مناسب لشيء آخر، عادة في سياق الأنشطة أو الأعمال التي يمكن أن تتم بسهولة أو تتألف بشكل جيد مع شيء آخر.
lend itself to يعني أن شيئًا ما يجعله مناسبًا أو ملائمًا لشيء آخر، خاصة في سياق القدرة على التطبيق أو الاستخدام بسهولة.
lend an ear to الاستماع بانتباه إلى شخص أو شيء، عادة للحصول على معلومات أو للاستماع إلى شخص يتحدث. يشير إلى التركيز والانتباه الكبيرين.

📝الجمل المتعلقة بـ lend sth. to sb.

الجمل